2.5 в честь встречи старых знакомых

Поделиться9612012-10-20 22:03:16

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Elizabeth Braddock
я не сладкая!
во всяком случае не из твоих уст!
не издевайся так надо мной, молю!
*припала к ногам*

0

Поделиться9622012-10-20 22:03:49

Автор: Quentin Quire
Свидетель Джейков
Откуда: Обернись
Зарегистрирован: 2012-10-04
Приглашений: 0
Сообщений: 2281
Уважение: +85
Позитив: +15
Провел на форуме:
1 месяц 17 дней
Последний визит:
2016-04-02 20:37:51

Elizabeth Braddock
Элизабет

Она говорит
Я сфальшивил
И это во втоооорник пятницы!
И это грустный блюз

0

Поделиться9632012-10-20 22:04:23

Автор: Silver Sablinovа
Гость

Satana Hellstrom написал(а):

я чую легенькое недовольство в вашем взгляде)

В нашем взглде промахнувшийся смайл, но об этом будет позже

0

Поделиться9642012-10-20 22:04:23

Автор: Elizabeth Braddock
утонченная гордыня
Зарегистрирован: 2012-08-13
Приглашений: 0
Сообщений: 7212
Уважение: +602
Позитив: +856
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2018-07-26 09:26:40

Satana Hellstrom
Ну кого же мне так называть? Я должна войти в образ Шельмы целиком и полностью. Ты на всем форуме мой самый старый друг, а значит самая сладкая. хддд

0

Поделиться9652012-10-20 22:04:36

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Quentin Quire
продолжай...

0

Поделиться9662012-10-20 22:04:43

Автор: Elizabeth Braddock
утонченная гордыня
Зарегистрирован: 2012-08-13
Приглашений: 0
Сообщений: 7212
Уважение: +602
Позитив: +856
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2018-07-26 09:26:40

Quentin Quire
Квентин

0

Поделиться9672012-10-20 22:05:18

Автор: Silver Sablinovа
Гость

Elizabeth Braddock написал(а):

стриптезершу придется подождать. хдд

ради такого и подождать не грех о/

0

Поделиться9682012-10-20 22:05:18

Автор: Hope Summers
Гость

Осел

0

Поделиться9692012-10-20 22:05:37

Автор: Quentin Quire
Свидетель Джейков
Откуда: Обернись
Зарегистрирован: 2012-10-04
Приглашений: 0
Сообщений: 2281
Уважение: +85
Позитив: +15
Провел на форуме:
1 месяц 17 дней
Последний визит:
2016-04-02 20:37:51

Блюз не поётся на заказ
Я сказал
Во втооооорник пятницы!
Ведь это грустный блюз

0

Поделиться9702012-10-20 22:06:04

Автор: Silver Sablinovа
Гость

Quentin Quire написал(а):

И это во втоооорник пятницы!
И это грустный блюз

а как же tpr vs ptx?

0

Поделиться9712012-10-20 22:06:27

Автор: Hope Summers
Гость

Как бы вы перевели фразу "So much power... but no strength"?

0

Поделиться9722012-10-20 22:06:31

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Silver Sablinovа написал(а):

В нашем взглде промахнувшийся смайл, но об этом будет позже

а что же тогда будет сейчас?
Elizabeth Braddock
ох, называй меня как хочешь
только не сладкой!
я не вынесу этого, правда)

0

Поделиться9732012-10-20 22:06:41

Автор: Quentin Quire
Свидетель Джейков
Откуда: Обернись
Зарегистрирован: 2012-10-04
Приглашений: 0
Сообщений: 2281
Уважение: +85
Позитив: +15
Провел на форуме:
1 месяц 17 дней
Последний визит:
2016-04-02 20:37:51

Elizabeth Braddock
Элизабет
Silver Sablinovа
К Паладину обратись за комментариями по этой теме

0

Поделиться9742012-10-20 22:07:36

Автор: Elizabeth Braddock
утонченная гордыня
Зарегистрирован: 2012-08-13
Приглашений: 0
Сообщений: 7212
Уважение: +602
Позитив: +856
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2018-07-26 09:26:40

Satana Hellstrom
Тогда давай на другом языке, хани.)

0

Поделиться9752012-10-20 22:08:02

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Hope Summers
~~такой сильный, но...не встал~~
прошу меня извинить)
Quentin Quire
а за полтос?

+1

Поделиться9762012-10-20 22:08:31

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Elizabeth Braddock
уже лучше)

0

Поделиться9772012-10-20 22:08:45

Автор: Elizabeth Braddock
утонченная гордыня
Зарегистрирован: 2012-08-13
Приглашений: 0
Сообщений: 7212
Уважение: +602
Позитив: +856
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2018-07-26 09:26:40

Quentin Quire
Квентин ~~чуть тебя Элизабет не назвала~~

0

Поделиться9782012-10-20 22:09:05

Автор: Quentin Quire
Свидетель Джейков
Откуда: Обернись
Зарегистрирован: 2012-10-04
Приглашений: 0
Сообщений: 2281
Уважение: +85
Позитив: +15
Провел на форуме:
1 месяц 17 дней
Последний визит:
2016-04-02 20:37:51

За полтос сейчас
Не купишь пачку сигарет
Даже во вторник пятницы!
И это грустный блюз

0

Поделиться9792012-10-20 22:09:29

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Elizabeth Braddock
Quentin Quire
какой напряженный бои!
*сидит с поп-корном*

0

Поделиться9802012-10-20 22:09:36

Автор: Silver Sablinovа
Гость

Hope Summers написал(а):

"So much power... but no strength"?

импосибру

Satana Hellstrom написал(а):

а что же тогда будет сейчас?

грустный блюз

Quentin Quire написал(а):

К Паладину обратись за комментариями по этой теме

эта жопа ушла от меня

0

Поделиться9812012-10-20 22:09:47

Автор: Elizabeth Braddock
утонченная гордыня
Зарегистрирован: 2012-08-13
Приглашений: 0
Сообщений: 7212
Уважение: +602
Позитив: +856
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2018-07-26 09:26:40

Satana Hellstrom
Если верить сценаристам Марвел и их же переводчикам, смысл один и тот же. хдд

0

Поделиться9822012-10-20 22:09:57

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Quentin Quire
ахахах
а за два полтоса?

0

Поделиться9832012-10-20 22:11:11

Автор: Satana Hellstrom
Гость

Elizabeth Braddock
все дело в твоем акценте, ахах.х)

Silver Sablinovа написал(а):

грустный блюз

not bad

0

Поделиться9842012-10-20 22:11:39

Автор: Kubark
THE WHOLE WORLD IS MY BITCH
Зарегистрирован: 2012-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 1760
Уважение: +69
Позитив: +165
Пол: Мужской
Провел на форуме:
21 день 16 часов
Последний визит:
2015-06-07 11:31:52

Hope Summers написал(а):

Как бы вы перевели фразу "So much power... but no strength"?

столько могущества/власти... но никакой силы
а вообще это яркий пример того что переводить такие фразочки нельзя, это как певерсти cable как кабель, bullseye как меченый/бычий глаз и так далее

0